Dzisiaj dodam wywiad z Martiną Stoessel :D
Witaj Martina! Jak się masz?
Świetnie!
Bardzo, bardzo się cieszę, ponieważ wszystko idzie doskonale. Violetta
odnosi wielkie sukcesy na całym świecie, a nagrywanie tego serialu to
doskonała zabawa. Spełniają się moje marzenia!
Jak to jest być gwiazdą własnego programu w Disney Channel?
Wspaniale!
Jestem bardzo dumna z programu i ze wszystkiego, co osiągnęliśmy. To
spełnienie marzeń, ale też mnóstwo ciężkiej pracy. Mamy niesamowitą
obsadę aktorską i fantastyczny zespół, bez tych ludzi nie zaszłabym tak
daleko – to dzięki nim serial jest taki dobry.
Z dnia na dzień stałaś się gwiazdą w wielu krajach. Jakie to uczucie?
To
szaleństwo! Moje życie bardzo się zmieniło, odkąd zaczęłam pracować w
serialu Violetta, ale jestem bardzo szczęśliwa. Mam wrażenie, że jeszcze
wczoraj byłam zwyczajną nastolatką chodzącą do szkoły. Wtedy musiałam
się jedynie uczyć, teraz ciąży na mnie większa odpowiedzialność.
Jaka odpowiedzialność?
Wydaje
mi się, że muszę dawać przykład nastolatkom na całym świecie, a to
wielka odpowiedzialność – ale staram się to robić jak najlepiej. Przede
wszystkim jestem ogromnie wdzięczna, że mogę być w miejscu, o którym
zawsze marzyłam. Jestem wielką szczęściarą.
Jak opisałabyś serial?
Violetta
to bardzo zabawny serial, w którym znajdziecie duzo muzyki, śpiewu i
tańca. Ale to nie wszystko, jest w nim również mnóstwo wątków
komediowych i romantycznych! Każdy znajdzie coś dla siebie w serialu
Violetta.
Czy zawsze marzyłaś o życiu w blasku fleszy?
Zawsze
interesowało mnie śpiewanie, taniec i aktorstwo – a teraz wszystkie
moje marzenia się spełniły. Kiedy byłam mała, śpiewałam przed lustrem i
uwielbiałam się malować kosmetykami mamy. Od zawsze się do tego
przygotowywałam!
Kocham moją rodzinę! Są bardzo ważną częścią mojego życia, znaczą dla mnie bardzo dużo.
Co twoja rodzina sądzi o twojej nowej sławie?
Wiesz
co? Jestem bardzo wdzięczna mojej rodzinie, ponieważ zawsze wspierała
moje marzenia. Miałam wsparcie w dobrych i złych chwilach. Kocham moją
rodzinę! Są bardzo ważną częścią mojego życia, znaczą dla mnie bardzo
dużo.
Niedawno odwiedziłaś Europę razem z obsadą z serialu Violetta. Jak udała się ta podróż?
To była niesamowita podróż! Świetnie się bawiliśmy. Odwiedziliśmy trzy kraje: Francję, Włochy i Hiszpanię. Było wspaniale!
Co robiliście w czasie podróży?
Pierwszym
krajem, który odwiedziliśmy, była Francja. To było wspaniałe przeżycie!
Poznałam bardzo wielu fanów, co było niezwykle ekscytujące. Większość
francuskich fanów nie mówiła po hiszpańsku, ale znali hiszpańskie
piosenki z serialu. Niesamowite!
Jak traktowali cię francuscy fani?
Byłam
całkowicie zaskoczona sympatią francuskich fanów. Szczerze mówiąc,
byłam bardzo, bardzo rozemocjonowana, kiedy ich spotkałam. Byliśmy tam
przez 3 dni i udało mi się zobaczyć prawie wszystko w Paryżu. To była
wspaniała zabawa. Było fantastycznie.
Jaki kolejny kraj odwiedziliście w czasie podróży?
Z
Francji pojechaliśmy do Madrytu. Tam nagrywaliśmy sceny do naszego
serialu Violetta, co było doskonałą zabawą. Byłam bardzo szczęśliwa, że
mogę zwiedzić Madryt. Miasto ma taki dawny charakter dzięki starym
budynkom i głownemu placowi. Jest tam naprawdę pięknie.
Czy na zakończenie podróży po Europie pojechaliście do Włoch?
Końcowym
etapem podróży był pobyt w Mediolanie. To piękne miasto. Nie mieliśmy
zbyt wiele czasu na zwiedzanie, ale zobaczyłam centralny plac miasta,
Piazza del Duomo. Jest przepiękny. Koniecznie chcę tam wrócić!
Violetta została zdubbingowana w wielu językach. Jak się z tym czujesz?
To
takie nierealne! Czasem nie mogę uwierzyć, że to wszystko dzieje się
naprawdę. Podczas podróży po Europie poznałam aktorkę, która dubbinguje
mój głos we włoskiej wersji serialu – to było ogromnie ekscytujące.
Puszczali serial i słyszałam jej głos wydobywający się z moich ust, to
było bardzo zabawne.
To musi być wspaniałe odnieść światowy sukces…
To
wspaniałe słyszeć o sukcesie serialu na całym świecie, ale staram się
stać twardo na ziemi. Zdaję sobie sprawę, że Violetta nie będzie trwać
wiecznie, dlatego bardzo cenię moich prawdziwych przyjaciół i rodzinę.
Wiem, że to oni będą przy mnie na zawsze.
Nagrywałaś niektóre sceny do serialu Violetta w Hiszpanii. W jakim innym miejscu na świecie chciałabyś nagrać odcinek serialu?
Bardzo
trudno mi odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ chciałabym podróżować i
nagrywać w wielu krajach. Nie umiem wybrać jednego! Każde miejsce na
świecie by mi odpowiadało, ponieważ bardzo lubię odwiedzać nowe miejsca i
poznawać nowych ludzi. Uwielbiam to.
